ammorbare

ammorbare
am·mor·bà·re
v.tr., v.intr. (io ammòrbo) CO
1a. v.tr., contaminare, infettare: nella città le immondizie ammorbavano ogni luogo
Sinonimi: contagiare, infettare.
1b. v.tr., estens., spec. di cattivi odori: rendere malsano o maleodorante: un'esalazione acre ammorba l'aria
Sinonimi: appestare, corrompere, impuzzolentire, inquinare.
Contrari: purificare.
1c. v.tr., fig., guastare, corrompere: queste teorie hanno ammorbato il mondo
Sinonimi: corrompere.
1d. v.tr., fig., fam., annoiare, infastidire: mi ha ammorbato tutta la sera con il racconto del matrimonio
2. v.intr. (essere) LE ammalarsi: com'uom ch'è sano e 'n momento ammorba (Petrarca)
\
DATA: av. 1374.
ETIMO: der. di morbo con 1ad- e 1-are.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • ammorbare — [der. di morbo, col pref. a 1] (io ammòrbo, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere malsano, anche fig.] ▶◀ contaminare, infettare. ◀▶ disinfettare, igienizzare, sterilizzare. 2. (estens.) [rendere puzzolente] ▶◀ appestare, (non com.) appuzzare,… …   Enciclopedia Italiana

  • ammorbare — {{hw}}{{ammorbare}}{{/hw}}v. tr.  (io ammorbo ) Rendere malsano e infetto, trasmettere una malattia | Appestare, detto di pessimi odori | (fig.) Corrompere; SIN. Infettare …   Enciclopedia di italiano

  • ammorbare — v. tr. 1. infettare, contagiare □ avvelenare CONTR. purificare, disinfettare 2. (di odore, ecc.) impuzzolentire, appestare, impestare CONTR. profumare 3. (fig.) corrompere, depravare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Impestà — ammorbare infetto …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • amorbar — (del it. «ammorbare»; ant.) tr. Hacer enfermar. * * * amorbar. (Del it. ammorbare). tr. ant. enfermar (ǁ causar enfermedad). || 2. ant. enfermar (ǁ debilitar) …   Enciclopedia Universal

  • ammorbamento — am·mor·ba·mén·to s.m. BU l ammorbare, l ammorbarsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: 1745 …   Dizionario italiano

  • ammorbato — am·mor·bà·to p.pass., agg. → ammorbare, ammorbarsi …   Dizionario italiano

  • appestare — ap·pe·stà·re v.tr. e intr. (io appèsto) CO 1. v.tr., contagiare di peste o altra malattia infettiva Sinonimi: contaminare, infettare. Contrari: disinfettare. 2a. v.tr., estens., riempire di cattivo odore: una nube tossica ha appestato l aria… …   Dizionario italiano

  • appuzzare — ap·puz·zà·re v.tr. LE 1. riempire di puzza, rendere puzzolente 2. fig., ammorbare, infettare: ecco colei che tutto l mondo appuzza (Dante) {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIII sec. ETIMO: der. di puzzo con 1ad e 1 are …   Dizionario italiano

  • avvelenare — av·ve·le·nà·re v.tr. (io avveléno) AU 1a. intossicare o uccidere facendo ingerire una sostanza velenosa: l assassino avvelenò la vittima, avvelenare con l arsenico; essere la causa o l agente di un avvelenamento: i funghi avvelenarono i… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”